Prevod od "para entrarmos" do Srpski

Prevodi:

da uđemo

Kako koristiti "para entrarmos" u rečenicama:

Tenho um plano para entrarmos lá dentro.
Imam plan kako da uðemo u zamak.
Acho que a essência da arte é dar-nos uma espécie de canal para entrarmos em contato com emoções que desconhecíamos ter.
Mislim da je suština umetnosti da ponudi rešenja, kako bi otkrili oseæanja kojih nismo bili svesni.
Mas não é razão para entrarmos num convento!
Previše smo mlade da se zakljuèamo i bacimo kljuè kroz prozor.
Não deve haver problemas para entrarmos em órbita.
Netko bi mogao pomisliti da napadamo.
Teremos três dias para entrarmos e sairmos de lá antes da próxima tempestade.
Meteorolozi kažu da æemo imati 3 dana pre sledeæe oluje.
Pena eu não ter uma desculpa para entrarmos.
Šteta što ne mogu da smislim razlog za posetu.
Para entrarmos na mansão, precisamos de um veículo forte.
Ako æemo da provalimo u tu palatu, trebaæe nam više od tvog auta.
Venha de gravata para entrarmos pela frente.
Onda ponesi kravatu, da nas puste unutra.
Desde então, venho contatando... os familiares de todos os detentos mortos... para entrarmos com uma ação coletiva contra a administração.
Ali od tada, sam kontaktirao... clanove porodica svih pokojnih zarvorenika... u cilju podnošenja kolektivne tužbe protiv administracije.
Se entrar por baixo ou pela cobertura... são 23 horas, um minuto... quando os geradores do filtro de ar abafam o som da invasão de Hunt... e a troca dos guardas deixa uma brecha para entrarmos por baixo.
То је 23:01... када ће генератори за чишћење ваздуха прикрити звук његове провале... и ротација страже учинити зграду рањивом... за нашу провалу одоздо.
E estou entusiasmado, porque a Darcy aceitou pertencer a nossa equipe, para entrarmos no século XXI.
Zato sam oduševljen što je Darsi prešla kod nas da nas odvede u 21. vek.
Você é que dará a ordem para entrarmos pela porta.
Ti odluèuješ kad æemo upasti kroz vrata.
Deve haver um jeito de usarmos nossa incrível habilidade de disfarce para entrarmos lá sem sermos reconhecidos.
Mora postojati neki naèin da iskoristimo svoje nove vještine i da uðemo unutra... a da nas ne prepoznaju.
Dois minutos para entrarmos no ar, Sr. Anthony.
Jebiga... 2 minute do prenosa uživo, g. Entoni.
Estamos nos preparando para entrarmos em 15 minutos.
Vrijeme? -Napad poèinje za 15 minuta.
Eu digo para entrarmos pela entrada principal, tomar o lugar corredor por corredor.
PredIažem uIazak sprijeda, te osvajanje podruèja red po red.
Entrei no quarto do pânico e sugiro que é um bom lugar para entrarmos agora.
Otišao sam u tu sobu panike, i sugerišem da je to dobro mesto za sve nas sada.
Ter uma nave facilitaria para entrarmos e sairmos antes dos reforços chegarem.
Da imamo brod, bilo bi puno lakše uæi i izaæi prije no što ikakvo pojaèanje pristigne. Ne brinite se.
Para entrarmos no sistema da Lana, poderíamos usar a habilidade da Chloe com computadores.
I ako smo na Laninom sistemu, mozemo iskoristiti Chloine sposobnosti sa CPU.
Mas o negócio é o seguinte, amanhã à noite, vista para entrarmos em ação, vai ser do caramba.
Sjajno. Ovako æemo. Sutra neveèer spremi se za akciju.
Bonnie precisa achar um jeito de quebrar o feitiço por tempo suficiente para entrarmos, pegarmos a selenita e sairmos.
Boni samo treba da pronaðe naèin da skine kletvu dovoljno dugo da možemo da uðemo, uzmemo meseèev kamen, izaðemo i vratimo kletvu.
O professor de dança nos encorajou a atuar para entrarmos em contato com nossas emoções, então Troy e eu decidimos fazer a aula juntos.
Profesor plesa nas ohrabruje da uzimamo èasove glume. da prodremo u jezgro naših emocija, Pa smo Troy i ja odluèili da idemo na èas zajedno.
Precisamos saber o que é para entrarmos na jogada.
Moramo saznati šta taèno i gledati da se ukljuèimo.
E nós viemos até aqui, então digo para entrarmos, encontrar o Steven e entregar à ele seu requerimento, e se estiver muito estranho, iremos embora, certo?
I vozile smo se ovoliko, tako da ja kažem da uðemo, naðemo Stivena, damo mu tvoju prijavu, i ako je totalno èudno, možemo da zbrišemo, ok?
Vou soltar uma conversa doce para entrarmos.
Ja æu slatkorijeèivo otvoriti naš put.
O endereço está certo, mas não vejo um leitor de cartão para entrarmos.
Adresa je prava. Samo nema èitaèa kljuènih kartica.
Avise-me quando estiver pronto para entrarmos.
Javi kad budeš spreman da doðemo.
Bom, você deve ter algum plano para entrarmos e sairmos, sem barulho e confusão, não é?
Vi verovatno imate neki ugao, mali plan kako da nas uvedete i izvedete, bez buke, bez muke?
Ou podemos usar os cartões para entrarmos armados.
Ili našim èipovima otkljuèamo vrata i uðemo naoružani.
Isso é só para entrarmos e nos esconder.
Ovo je samo dok se krijemo.
Só para entrarmos em acordo sobre como isso é diferente da maneira como fazemos, quero que todos fechem os olhos por um momento e apontem para o sudeste.
Да бисмо се сложили колико је ово другачије од начина на који ми то радимо, желим да затворите очи на тренутак и уперите прст у правцу југоистока.
E no primeiro dia nossa monitora reuniu todo mundo e nos ensinou um refrão que ela disse que iríamos repetir todos os dias até o fim do verão para entrarmos no espírito de acampar.
Prvog dana nas je vaspitačica sve okupila na jednom mestu i naučila nas je pozdravu za koji nam je objasnila da ćemo svakog dana, do kraja leta ponavljati
Um pequeno vilarejo de 600 pessoas nos pediu para entrarmos e construímos banheiros onde não existia nenhum.
Malo selo od 600 ljudi nas je zamolilo da dođemo i napravimo toalete tamo gde ih nije bilo.
0.43361592292786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?